<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://wiki.scottscheule.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Scott</id>
		<title>Music - User contributions [en]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.scottscheule.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Scott"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.scottscheule.com/index.php?title=Special:Contributions/Scott"/>
		<updated>2026-04-18T11:47:43Z</updated>
		<subtitle>User contributions</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.24.4</generator>

	<entry>
		<id>http://wiki.scottscheule.com/index.php?title=Sea_Pictures&amp;diff=4</id>
		<title>Sea Pictures</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.scottscheule.com/index.php?title=Sea_Pictures&amp;diff=4"/>
				<updated>2016-04-25T00:53:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scott: Replaced content with &amp;quot;This is a test page.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;This is a test page.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scott</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.scottscheule.com/index.php?title=Sea_Pictures&amp;diff=3</id>
		<title>Sea Pictures</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.scottscheule.com/index.php?title=Sea_Pictures&amp;diff=3"/>
				<updated>2016-04-25T00:53:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scott: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Italic title}}&lt;br /&gt;
{{EngvarB|date=September 2013}}&lt;br /&gt;
{{Use dmy dates|date=September 2013}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sea Pictures, Op. 37&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; is a song cycle by Sir [[Edward Elgar]] consisting of five songs written by various poets. It was set for [[contralto]] and orchestra, though a distinct version for piano was often performed by Elgar. Many [[mezzo-soprano]]s have sung the piece.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The songs are:&amp;lt;ref&amp;gt;Kennedy, p.344–345&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Sea Slumber Song]]&amp;quot; by [[Roden Noel]]&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[In Haven|In Haven (Capri)]]&amp;quot; by [[Caroline Alice Elgar]], the composer&amp;#039;s wife&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Sabbath Morning at Sea]]&amp;quot; by [[Elizabeth Barrett Browning]]&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Where Corals Lie]]&amp;quot; by [[Richard Garnett (writer)|Richard Garnett]]&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[The Swimmer (poem)|The Swimmer]]&amp;quot; by [[Adam Lindsay Gordon]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Much of the vocal line of the first song, &amp;quot;Sea Slumber Song,&amp;quot; is heard again in other parts of the cycle; most notably, the second stanza is heard again almost in its entirety as part of the finale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== History ==&lt;br /&gt;
Elgar composed the piece on his 1844 Broadwood Square piano while residing at Birchwood Lodge, Great Storridge in [[Herefordshire]]. The songs were originally written in high keys for a [[soprano]] voice, but transposed to lower keys for the orchestral version, largely at the request of the contralto [[Clara Butt]].{{citation needed|date=September 2015}} The songs were composed in July 1899 (apart from &amp;quot;[[In Haven|In Haven (Capri)]]&amp;quot;, which was a reworking of his 1897 &amp;quot;[[Love alone will stay]]&amp;quot;).&amp;lt;ref name=K101&amp;gt;Kennedy, p.101&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The premiere was on 5 October 1899 at the [[Norfolk and Norwich Festival]] with Elgar himself conducting and [[Clara Butt]] singing, dressed as a mermaid.&amp;lt;ref name=K101/&amp;gt; On 7 October, Clara Butt gave the first London performance at [[St James&amp;#039;s Hall|St. James&amp;#039;s Hall]], with Elgar at the piano. Nearly two weeks later, on 20 October, Butt performed it for [[Victoria of the United Kingdom|Queen Victoria]] at [[Balmoral Castle|Balmoral]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Until August 1900, Elgar&amp;#039;s songs had been published by [[Novello &amp;amp; Co|Novello]]: but Elgar had a disagreement with them, and from then his songs, including &amp;quot;[[The Pipes of Pan]]&amp;quot; and &amp;#039;&amp;#039;Sea Pictures&amp;#039;&amp;#039; were published by [[Boosey &amp;amp; Hawkes]], who bought the copyright for £50, with a small royalty per copy of the songs published separately.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Sea Pictures&amp;#039;&amp;#039; was published in the following languages:&lt;br /&gt;
* German: &amp;#039;&amp;#039;See-Bilder&amp;#039;&amp;#039; with words by Dr. Wilhelm Henzen&lt;br /&gt;
* French: &amp;#039;&amp;#039;Marines&amp;#039;&amp;#039; with words by George Petilleau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Recordings ==&lt;br /&gt;
* The first recording, of &amp;quot;In Haven&amp;quot; and &amp;quot;Where Corals Lie&amp;quot;, was made on 10 November 1922, by [[Leila Megane]] (contralto) with Elgar conducting the Royal Albert Hall Orchestra. The same parties recorded the remaining three songs on 8 January 1923. These acoustic recordings were made for [[The Gramophone Company]] and appeared under the H.M.V. label, on 2 discs D674-5.&amp;lt;ref&amp;gt;Kennedy, p.366&amp;lt;/ref&amp;gt; This can be heard on &amp;#039;&amp;#039;The Elgar Edition&amp;#039;&amp;#039; GEMMCDS 9951–5 ([http://www.pavilionrecords.com/ Pavilion Records])&lt;br /&gt;
* [[Larisa Avdeyeva]], [[State Academic Symphony Orchestra of the Russian Federation|USSR State Symphony Orchestra]], [[Yevgeny Svetlanov]]. &amp;#039;&amp;#039;Edward Elgar Sea Pictures &amp;amp; Symphony No. 2&amp;#039;&amp;#039; (recorded live at the Grand Hall of the Moscow State Conservatory, 11 April 1977. Sung in Russian; translations by Natalia Rozhdestvenskaya). Scribendum SC 032&lt;br /&gt;
* [[Janet Baker]], [[London Symphony Orchestra]], conductor Sir [[John Barbirolli]] (1965) is available on many EMI CDs (only some of which include texts), for example &amp;#039;&amp;#039;Elgar: Cello Concerto; Cockaigne; Sea Pictures&amp;#039;&amp;#039;, EMI Classics 5 62886 2&lt;br /&gt;
* Dame Janet Baker, [[London Philharmonic Orchestra]], [[Vernon Handley]] &amp;#039;&amp;#039;London Philharmonic Orchestra plays Elgar&amp;#039;&amp;#039; LPO – LPO0016-0020 (recorded live 1984)&lt;br /&gt;
* [[Muriel Brunskill]] &amp;#039;&amp;#039;Elgar&amp;#039;s Interpreters on Record Volume 2 – Historic Recordings&amp;#039;&amp;#039; (also includes recording by [[Clara Butt]]) Dutton CDAX8020&lt;br /&gt;
*[[Clara Butt]], Unidentified Orchestra, [[Hamilton Harty]] &amp;quot;Where corals lie&amp;quot; only. &amp;#039;&amp;#039;Dame Clara Butt (1872–1936)&amp;#039;&amp;#039; Prima Voce NI 7912. (Recording is also on &amp;#039;&amp;#039;Dame Clara Butt: Britain&amp;#039;s Queen of Song&amp;#039;&amp;#039; GEM 0086)&lt;br /&gt;
* Elizabeth Campbell, [[Adelaide Symphony Orchestra]], [[Nicholas Braithwaite]] &amp;#039;&amp;#039;Elgar: Cello Concerto/Sea Pictures&amp;#039;&amp;#039; ABC Classics 4767966&lt;br /&gt;
* [[Yvonne Minton]], London Philharmonic Orchestra, [[Daniel Barenboim]]. &amp;#039;&amp;#039;Elgar&amp;#039;&amp;#039;. CD collection of former recordings, 2002. Sony Classical 508249 2&lt;br /&gt;
* [[Sarah Connolly]], [[Bournemouth Symphony Orchestra]], Simon Wright &amp;#039;&amp;#039;Elgar: Music Makers / Sea Pictures&amp;#039;&amp;#039; Naxos 8.557710. This recording was a 2007 [[Grammy]] nominee, for the [[Grammy Award for Best Classical Vocal Performance]]&lt;br /&gt;
* [[Margreta Elkins]], [[Queensland Symphony Orchestra]], [[Werner Andreas Albert]] (August 1983) &amp;#039;&amp;#039;Margreta Elkins – The Classic Recordings&amp;#039;&amp;#039; ABC 461,922-2&lt;br /&gt;
* [[Lauris Elms]], [[Sydney Symphony|Sydney Symphony Orchestra]], [[John Hopkins (conductor)|John Hopkins]] LP RCA GL40749&lt;br /&gt;
* Linda Finnie, London Philharmonic Orchestra, [[Bryden Thomson]], (1991). &amp;#039;&amp;#039;Elgar: Sea Pictures, The Music Makers&amp;#039;&amp;#039; Chandos Records 9022&lt;br /&gt;
* [[Birgit Finnilä]], [[Geoffrey Parsons (pianist)|Geoffrey Parsons]] (piano). &amp;#039;&amp;#039;Baroque and Romantic Vocal Music&amp;#039;&amp;#039; BIS-CD-127&lt;br /&gt;
* [[Bernadette Greevy]], London Philharmonic Orchestra, [[Vernon Handley]] &amp;#039;&amp;#039;Elgar: Symphony No.2 / Sea Pictures&amp;#039;&amp;#039; Cfp 5753062&lt;br /&gt;
* [[Aafje Heynis]], &amp;quot;Sea Slumber Song&amp;quot; only. &amp;#039;&amp;#039;Het Puik van zoete kelen&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;The Cream of Glorious Voices&amp;#039;&amp;#039;) Philips Dutch Masters 464,385-2 [http://www.cantabile-subito.de/Contraltos/Dutch_Contraltos/hauptteil_dutch_contraltos.html &amp;quot;Sea Slumber Song&amp;quot; audio sample]&lt;br /&gt;
* [[Konrad Jarnot]] (baritone), Reinild Mees (piano) &amp;#039;&amp;#039;Elgar: Complete Songs for Voice and Piano Vol. 1&amp;#039;&amp;#039; [[Channel Classics Records]] CCS SA 27507&lt;br /&gt;
* [[Mary Jarred]], contralto; The BBC Orchestra, Section F; Clarence Raybould, conductor &amp;#039;&amp;#039;Elgar&amp;#039;s Interpreters on Record, Volume 5: Broadcasts from the Leech Collection at the British Library (1935–1950)&amp;#039;&amp;#039; Elgar Society EECD003-005 (&amp;quot;Sea Slumber Song&amp;quot; complete, &amp;quot;Sabbath Morning at Sea&amp;quot; to bar 84, &amp;quot;The Swimmer&amp;quot; bars between 74 and 107 are missing)&lt;br /&gt;
* [[Della Jones]], [[Royal Philharmonic Orchestra]], [[Charles Mackerras]] &amp;#039;&amp;#039;The British Music Collection – Edward Elgar&amp;#039;&amp;#039; Decca 4732492&lt;br /&gt;
* Rosemarie Lang, Helsingborg Symphony Orchestra, Hans-Peter Frank c/w [[Richard Wagner|Wagner]] &amp;#039;&amp;#039;[[Wesendonck Lieder]]&amp;#039;&amp;#039; and [[Gösta Nystroem]] &amp;#039;&amp;#039;Sănger vid havet (Songs at the Sea)&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Wagner / Nystroem / Elgar: Lieder&amp;#039;&amp;#039; BIS-CD-530&lt;br /&gt;
* Claire-Louise Lucas (mezzo-soprano), Jonathan Darnborough (piano) Claudio Bohema CB5258-2 (This is the version with piano accompaniment.)&lt;br /&gt;
* [[Leila Megane]], Unidentified Orchestra, [[Edward Elgar]] (first complete recording made on 11 October 1922, with Elgar conducting) available in &amp;#039;&amp;#039;The Elgar Edition&amp;#039;&amp;#039; GEMMCDS 9951–5 ([http://www.pavilionrecords.com/ Pavilion Records]). &amp;#039;&amp;#039;Leila Megane&amp;#039;&amp;#039; Sain SCD2316 includes three songs from &amp;#039;&amp;#039;Sea Pictures&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* [[Kerstin Meyer]] (mezzo-soprano), [[The Hallé|Hallé Orchestra]], Sir John Barbirolli (recorded live at the St. Nicholas Chapel, King&amp;#039;s Lynn Festival, 24 July 1970. Barbirolli&amp;#039;s last recorded concert. Includes Elgar&amp;#039;s [[Symphony No. 1 (Elgar)|Symphony No. 1]]). Intaglio INCD 701-1&lt;br /&gt;
* [[Maartje Offers]] &amp;quot;Where Corals Lie&amp;quot; only. &amp;#039;&amp;#039;Het Puik van zoete kelen&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;The Cream of Glorious Voices&amp;#039;&amp;#039;) Philips Dutch Masters 464,385-2&lt;br /&gt;
* [[Felicity Palmer]], [[London Symphony Orchestra]], [[Richard Hickox]], &amp;#039;&amp;#039;Elgar Violin Concerto in B Minor, Op. 61; Cello Concerto in E Minor, Op. 85; Sea Pictures&amp;#039;&amp;#039;, Op. 37 Virgin 562425 2 / EMI CDM 5 65126 2&lt;br /&gt;
* [http://www.amandapitt.com/ Amanda Pitt] (soprano) [[David Owen Norris]] (piano) &amp;#039;&amp;#039;Songs &amp;amp; Piano Music by Edward Elgar&amp;#039;&amp;#039; AVIE AV 2129 (played on Elgar&amp;#039;s 1844 Broadwood square piano and set in Elgar&amp;#039;s original keys)&lt;br /&gt;
* [[Gladys Ripley]], Philharmonia Orchestra, [[George Weldon]] (Summer 1946) on HMV 78s C.3498/3500. CD release on &amp;#039;&amp;#039;The Dream of Gerontius and Sea Pictures&amp;#039;&amp;#039; Pearl GEMS 0128. Re-recorded for LP by Ripley and Weldon with the London Symphony Orchestra on 26 February 1954. Released on UK Columbia LP 33SX 1028 and US Capitol LP P-18017. Reissued on HMV Concert Classics XLP 30008. CD releases of this second version: Somm SOMMCD 073 and Pristine Audio PASC 196AS.&lt;br /&gt;
* [[Birgitta Svendén]], Orchestre philharmonique de Nice, John Carewe, (1991). &amp;#039;&amp;#039;Grands lieder [Ljudupptagning] Great songs / Mahler, Elgar, Zemlinsky&amp;#039;&amp;#039; Forlane UCD 16642&lt;br /&gt;
* Roderick Williams, [[BBC Concert Orchestra]], [[Martin Yates]] (2010) Dutton Epoch CDLX7243&lt;br /&gt;
* Catherine Wyn-Rogers, [[BBC Symphony Orchestra]], Sir [[Andrew Davis (conductor)|Andrew Davis]]. (2003, recorded on 30 July 2003 in the [[Royal Albert Hall]], London, as part of the [[The Proms|BBC Proms]]), CD title is not that clear but the CD includes [[William Walton|Walton]] &amp;#039;&amp;#039;Coronation Te Deum&amp;#039;&amp;#039;, [[Edward Elgar|Elgar]] &amp;#039;&amp;#039;Sea Pictures&amp;#039;&amp;#039;, [[Arnold Bax|Bax]] &amp;#039;&amp;#039;[[November Woods]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Benjamin Britten|Britten]] &amp;#039;&amp;#039;The Young Person&amp;#039;s Guide to the Orchestra&amp;#039;&amp;#039; Warner Classics 2564 61550-2&lt;br /&gt;
* [[Marilyn Horne]], [[New York Philharmonic Orchestra]], [[Zubin Mehta]], recorded on 6 June 1980, New York.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Note: there is also a distinct work &amp;#039;&amp;#039;Merikuvia&amp;#039;&amp;#039; by the Finnish composer [[Uuno Klami]]. &amp;#039;&amp;#039;Merikuvia&amp;#039;&amp;#039; is usually translated into English as &amp;#039;&amp;#039;Sea Pictures&amp;#039;&amp;#039;.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes ==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
* {{cite book |last=Kennedy |first=Michael |authorlink=Michael Kennedy (music critic) |date=1987 |title= Portrait of Elgar |edition=Third |publisher=Oxford University Press |isbn=0-19-284017-7}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Further reading ==&lt;br /&gt;
* Elgar, Edward &amp;#039;&amp;#039;Sea Pictures: A Cycle of Five Songs for Contralto&amp;#039;&amp;#039; with German translation by Dr. Wilhelm Henzen and French words by George Petilleau Boosey &amp;amp; Hawkes Ltd. (Sheet music with libretti)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== External links ==&lt;br /&gt;
* [http://www.lieder.net/lieder/assemble_texts.html?SongCycleId=384 The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive Created and maintained by Emily Ezust] Texts of the songs set in music by Elgar and translations in various languages.&lt;br /&gt;
* [http://www.elgar.org/3seapics.htm The Elgar Society and Elgar Foundation]&lt;br /&gt;
* [http://www.americansymphony.org/dialogues_extensions/season/dialogue_detail.cfm?ID=19&amp;amp;season=2003-2004 Fred Kirshnit]&lt;br /&gt;
* [http://users.ox.ac.uk/~cont0230/Elgar%20VW%20talk/BLtalk.html The Songs of Elgar and Vaughan Williams]&lt;br /&gt;
* [[Michael Kennedy (music critic)|Michael Kennedy]] [http://www.philharmonia.co.uk/_downloads/File/Elgar%202007/Elgar%20Sea%20Pictures.pdf?PHPSESSID=pf74fnqnv263gd70u Sea Pictures, Op. 37]&lt;br /&gt;
* [http://numabe.exblog.jp/m2007-08-01/ CD Discography of &amp;quot;Sea Pictures&amp;quot; op. 37 by Edward Elgar]&lt;br /&gt;
* [http://www.sydneysymphony.com/sysfiles/attachments/PROG41_081107_Elgar2_SSO.pdf Sydney Symphony programme notes] (pp.&amp;amp;nbsp;8–11)&lt;br /&gt;
* {{IMSLP2|work=Sea Pictures, Op.37 (Elgar, Edward)|cname=Sea Pictures}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Song cycles by Edward Elgar]]&lt;br /&gt;
[[Category:Classical song cycles in English]]&lt;br /&gt;
[[Category:1899 compositions]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scott</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wiki.scottscheule.com/index.php?title=Sea_Pictures&amp;diff=2</id>
		<title>Sea Pictures</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.scottscheule.com/index.php?title=Sea_Pictures&amp;diff=2"/>
				<updated>2016-04-25T00:52:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Scott: Created page with &amp;quot;This is a test page.&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;This is a test page.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Scott</name></author>	</entry>

	</feed>